¡Hola! soy Alina Olimon
Crecí en Mazatlán, una hermosa ciudad a lo largo de la costa de México conocida por su comida, playas y un ambiente cálido que atrae a personas de todo el mundo.
Desde muy chica desarrollé mi gusto por el idioma inglés debido a una estrecha amistad con una familia canadiense que se convirtió en parte de la mía.
Mi gusto por el idioma, la cultura, nuestras diferencias y similitudes como seres humanos me ayudaron a completar en 2012 mi título universitario en Relaciones internacionales en una Universidad de Mazatlán, conocida por sus programas de estudios internacionales.
Al culminar con mis estudios de licenciatura me mudé a Guadalajara, una de las ciudades más importantes de México.
Una vez que obtuve mi certificación de dominio del inglés, comencé con el estudio de una especialidad en finanzas en Guadalajara.
A mitad de mis estudios de posgrado en 2014, se me presentó una oportunidad de trabajo internacional en el país de Canadá como asistente en el área administrativa donde me familiaricé con las traducciones. Esto me permitió enfrentarme con las realidades de los negocios internacionales y los desafíos del idioma, las culturas y las prácticas comerciales pero lo más importante fue que me ayudó a descubrir mi pasión. La traducción.
Cuando mi estancia en Canadá llegó a su fin a mediados del 2015 continué inmediatamente con mis estudios de posgrado en Guadalajara pero inicié con una Maestría en traducción e interpretación inglés- español. En diciembre del 2017 completé mi maestría y he trabajado como traductora e intérprete desde entonces.
La traducción y la interpretación son más que un trabajo para mí, valoro mucho el poder de las palabras y la voz ya que ambas son herramientas para unir a las personas brindando más oportunidades para que los seres humanos mejoren su experiencia de vida y resuelvan conflictos.
Te invito a que comencemos un proyecto juntos y permíteme demostrarte que no estas solo para enfrentar los desafíos de la comunicación internacional.
